我很喜欢Lina Wertmuller的电影《七美人》，并数次尝试从性别角度观察它。 作为女性导演的电影，它几乎天然带着性别叛逆。而这种叛逆是如此迷人，在模糊不清的语言界限中，在如“战争”或“生命”般宏大的主题外，把“圣杯与剑”中的长剑，处理成一个笑话，一个丑角。 而与此同时，二战背景下的法西斯主义和复杂人性，又赋予了性别叛逆更复杂的生死议题。 我才疏学浅，始终没能找到一个好的切入口，来传达这种性别叛逆。在我无数次试图“安利”这部电影时，我亦未能将我观察到的性别叛逆落笔成能让他人共情的分析。 机缘巧合，我读到了下面这篇文章。这真是一个非常巧妙的切入口。 很久没翻译东西了，有一些生疏。但想为爱发这个电。 电影《七美人》海报，影片名Pasqualino Settebellezze实际为主人公帕斯夸利诺·塞特贝莱泽的名字。其姓氏Settebellezze有“七位美人”的意思。 导演Lina Wertmüller 本文原载于论文集： Italian Women Filmmakers and the Gendered Screen 作者： Lidia Hw

“我绝不生小孩。” 高中时我出于畏惧如此宣称，而这宣言又被几年高校生活根深蒂固地扎进我的脑子——这就是一个决定了，在我二十余岁的年纪里，是我对人生的一个决定。 就像出国读研究生，和什么人谈恋爱，做什么工作，这是我所以为能控制的选择。而我不是一个会对过去所做的选择后悔的人，即...

今年是《女人之屋》50周年。 是给过我无限灵感与动力的作品。 这篇文章会以主导人之一Judy Chicago作启介绍《女人之屋》整体，尽可能多地陈列其所包含的细节（但显然，并不能完全涵纳，且多有主观色彩），并聊聊标题所提到的“聚落”。 Judy Chicago, 1939-...